Dragons trio called up for Connacht clash